| Les noms Japonnais | |
|
+9Kuroi Mini-Detective-Conan [DC-FR] cb-unit neji chacha Conan66 Miharu Yume-chan Magic Kid 13 participants |
Auteur | Message |
---|
Magic Kid
Nombre de messages : 299 Où vous avez connu Conan : Par france3, puis j'ai lu les mangas Date d'inscription : 11/05/2005
| Sujet: Les noms Japonnais Mer 30 Nov 2005 - 22:59 | |
| Est-ce que, comme moi, vous vous embrouillez parfois parmis les centaines de noms Japonnais qu'a créé Gosho Aoyama ? Dans les personnages principaux autant que ceux qui apparraissent que lors d'une affaire ! Parmis le palmarès des noms les plus courrents : Takeshi, Hiro, etc... On remarque la présence imporante des lettres K, W, H, Y en japonnais, bref les lettres les moins courrentes en français, ce qui n'aide pas la mémoire ! | |
|
| |
Yume-chan Détective de bon niveau
Nombre de messages : 263 Date d'inscription : 23/10/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Jeu 1 Déc 2005 - 20:29 | |
| ben une fois je me suis paumée dans un conan (à la télé) à cause des noms . L'embrouille totale !
télé :-C'est vous , Hiromu Sakurabashi ! paumée : -J'ai compris !!! Le frère du type qui est mort l'a tué car il voulait son fric ! je le savais , c'est pour ça qu'on a retrouvé de l'argent sur son pull . I am the best !!!!! télé : oui , c'est vous , son père qui l'avait tué ! paumée : -... Gné ? | |
|
| |
Miharu Détective
Nombre de messages : 171 Date d'inscription : 17/11/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Jeu 1 Déc 2005 - 20:45 | |
| Moi, pour les persos principaux, secondaires, etc... j'y arrive ! Mais pour les suspects, j'y arrives un peu moins -_-' Au début je m'y perd, mais après ça va un peu mieux ! Mais à chaque fois qu'il y a une nouvelle enquête après, j'oublise tout les noms ^-^' | |
|
| |
Yume-chan Détective de bon niveau
Nombre de messages : 263 Date d'inscription : 23/10/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Mar 6 Déc 2005 - 11:51 | |
| ah part ran , mouri , etc , les persos principaux , le reste , j'oun=blie ! | |
|
| |
Conan66 Jeune enquêteur
Nombre de messages : 81 Date d'inscription : 31/08/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Sam 24 Déc 2005 - 15:43 | |
| Oui, quelque fois je confond^^ Après je m'embrouille trop :S | |
|
| |
chacha Agent de police
Nombre de messages : 408 Où vous avez connu Conan : dans Tcho mag,... après une grande campagne de pub Date d'inscription : 25/09/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Sam 24 Déc 2005 - 16:23 | |
| oui ^^ puis les drôles c'est aussi les nom occidentaux, ils sont banaaaaals (jodie st emilion ) | |
|
| |
neji
Nombre de messages : 157 Date d'inscription : 23/09/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Sam 24 Déc 2005 - 16:33 | |
| moi aussi je m'enbrouille mais pas que dans DC dans les manga!!!!!! et c'est pas toujours facile dans les mangas que je connais pas bien comme "Gals" ou "mint na bokura"... j'ai toujours l'impression qu'ils on tous les meme nom! | |
|
| |
[DC-FR] cb-unit Détective Boys
Nombre de messages : 30 Date d'inscription : 14/12/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Mar 27 Déc 2005 - 14:14 | |
| Moi sa va encore^^ Je ne me perds pas trop, enfin ça m'est déjà arrivé mias très peu j'ai ne assez bonne mémoire enfin je crois XD | |
|
| |
Mini-Detective-Conan Détective Boys
Nombre de messages : 41 Date d'inscription : 18/12/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Mar 27 Déc 2005 - 23:20 | |
| Moi je m'enbruille tout le temps mdr ! | |
|
| |
Yume-chan Détective de bon niveau
Nombre de messages : 263 Date d'inscription : 23/10/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Mer 28 Déc 2005 - 23:20 | |
| dans mint na bokora , encore ça va ... mais dans conan ... T_T | |
|
| |
Kuroi
Nombre de messages : 75 Date d'inscription : 20/10/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Jeu 29 Déc 2005 - 15:20 | |
| Malheureusement nous ne sommes pas habitués aux noms japonais, si encore nous serions capable de traduire tout les kanjis qui composent chaque nom, on arriverai à s'y retrouver, encore faut-il parler japonais, c'est surement le cas que quelques uns sur ce forum mais ce n'est pas le mien... et il m'arrive souvent que je m'y perde lol ^^ | |
|
| |
chacha Agent de police
Nombre de messages : 408 Où vous avez connu Conan : dans Tcho mag,... après une grande campagne de pub Date d'inscription : 25/09/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Dim 1 Jan 2006 - 18:47 | |
| il y a un truc à faire c'est que quand on regarde un film japonais, chercher les noms de perso qu'on conait, j'ai regardé un série ben dans les réalisateurs y avait sato ^^ | |
|
| |
Yume-chan Détective de bon niveau
Nombre de messages : 263 Date d'inscription : 23/10/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Lun 2 Jan 2006 - 14:11 | |
| hiromu , l'auteur de full metal alchemist , il y'en a plein dans conan | |
|
| |
haibara ai Futur détective
Nombre de messages : 140 Age : 30 Où vous avez connu Conan : sur catoon network Date d'inscription : 30/08/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Mer 4 Jan 2006 - 1:09 | |
| La chanteuse que kogoro aime bien, je sait plus comment elle s'appelle déjà ^^ elle j'arrive pas à retentire son nom è_é le commissaire yokomizo aussi ^^ de temps en temps j'oublie son nom. ^^ | |
|
| |
Tricky
Nombre de messages : 409 Date d'inscription : 13/05/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Mer 4 Jan 2006 - 10:10 | |
| La chanteuse que kogoro aime bien c'est Yoko Okino
Sérieusement au debut je me trompais un peu dans les noms mais plus maintenant. J'ai pris l'habitude des noms japonais avec les livres | |
|
| |
chacha Agent de police
Nombre de messages : 408 Où vous avez connu Conan : dans Tcho mag,... après une grande campagne de pub Date d'inscription : 25/09/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Mer 4 Jan 2006 - 14:04 | |
| idem, puis y en a que je connais c'est la différence entre les noms féminins et masculins où ils ont du mal (comme dans ranma 1/2: le fait que la fille s'appelle ranma n'a l'air de troubler personne au niveau du fait que c'est le nom d'un mec au départ) | |
|
| |
Yume-chan Détective de bon niveau
Nombre de messages : 263 Date d'inscription : 23/10/2005
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Mer 4 Jan 2006 - 17:21 | |
| les noms japonais peuvent être masculin ou féminin (Yuki par exemple) | |
|
| |
Shiho Miyano Détective du siècle
Nombre de messages : 1027 Où vous avez connu Conan : a la TV, sur France 3 Date d'inscription : 10/07/2006
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Mar 11 Juil 2006 - 23:16 | |
| ou encore akira! au debut quand je lisais dragon ball, je pensais qu'akira toriyama était une fille! | |
|
| |
Ran57 Détective Boys
Nombre de messages : 31 Age : 32 Où vous avez connu Conan : sur pokito puis sur france truc Date d'inscription : 30/04/2006
| Sujet: Re: Les noms Japonnais Lun 30 Oct 2006 - 23:41 | |
| avez vous deja essayer de chanter une chanson en japonais ? moi oui j'ai essayer secret of my heart et encore d 'autre je m'ameliore de jour en jour | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Les noms Japonnais | |
| |
|
| |
| Les noms Japonnais | |
|